8 Ноября 2003 в гостях у нас побывали трое известных в русской общине писателей, ведущих популярных радиопередач.

Лимберский П. и Жердин Б. беседуют с посетителями.

Книги писателей...

Многие из ваших произведений посвящены русской иммиграции. Является ли тема русской иммиграции в Америке доминирующей в вашем творчестве?

Ярмолинец Вадим : Лучше всего писать о том, что знаешь. Даже фантасты пишут о том, что знают, просто облекая это в "скафандры" или размещая действие то ли в каком-нибудь гиперпространстве, то ли, как теперь стало модно, в дебрях хитроумных компьютерных программ. Я пишу об иммиграции, потому что я - иммигрант. Но я также и пишу о том, что оставлено на родине. У каждого человека есть свой "амаркорд", и с годами он становиться все привлекательней. Скажем, рассказ "Кровесмешение", который вошел в последний сборник моей ранней, одесской прозы "Проводы", написан здесь в Америке, года два назад.

Жердин Борис : На первый вопрос я отвечу просто одним словом - Да

Ярмолинец В.

Ярмолинец В. и Жердин Б.

Имеют ли герои Ваших произведений реальные прототипы или это в большинстве своем общие наблюдения?

Ярмолинец Вадим : За каждым героем стоит реальный человек. Он для автора выполняет ту же функцию, которую для ребенка выполняет кукла. Ребенок ее одевает, раздевает, устаривает маленькие спектакли, где любимая кукла взаимодействует с нелюбимыми и т.д.

Жердин Борис : Все мои герои действительно имеют реальных прототипов, хотя ситуации, в которые они поставлены, в большинстве своём - плоды моего воображения

Лимберский П. подписывает свою книгу

Ваше настоящее отношение к русским иммигрантам и отдельно к Брайтонской публике.

Ярмолинец Вадим : У меня нет какого-то определенного отношения к той или иной группе населения, будь то жители Брайтона или Манхэттена, будь то старики или молодежь, евреи или негры, спортсмены или летчики. Я строю отношения с каждым конкретным человеком, исходя из его личных качеств.

Жердин Борис : Иронически я отношусь не только к своим героям, ирония это мой способ виденья мира. Так же я отношусь и к русским эммигрантам и в частности к брайтонской публике среди которой очень много моих близких друзей. Если мне когда нибудь удастся написать пьесу о Брайтоне я сделаю её в форме опереты. Именно ТАК я его вижу.