номер в каталоге : B-33955

NY:"Green lamp press", 2004,718 с., мягк.,ум.ф. Двуязычное издание.(Русск./англ.) Избранная лирика А.С.Пушкина. Перевод, комментарии и биография Дж.Лоуэнфэлда.

Еще Белинский сказал о непроходящем значении А.С. Пушкина и о том, что каждое поколение будет обращаться к его творчеству и говорить о нем свое слово. На этот раз к великому поэту обращается Дж. Лоуэнфэлд-"американец, обожающий Пушкина". В великолепном томе избранной лирики А.С. Пушкина вы найдете перевод стихотворений, коментарии и краткую биографию. В своих переводах Дж. Лоуэнфэлд бережно сохранил дух и букву пушкинской строфы. Такая книга должна быть в каждой семье.Более всего это издание может быть подарком: себе, своим любимым. Ведь по словам переводчика "Пушкин прежде всего-поэт любви", который провозгласил: "Нет истины, где нет любви".