Собрание сочинений в 3-х томах

Райнер Мария Рильке. Пожалуй, едва ли кто из зарубежных поэтов так любил Россию и так талантливо о ней писал, как он, раз и навсегда назвавший Россию своей "духовной родиной". Он и русский язык выучил, потому что на нем писали и говорили Пушкин, Толстой, Достоевский. И если были у Рильке достойные последователи, ставшие гордостью родной литературы, то они, несомненно, в России: Борис Пастернак и Марина Цветаева. И, пожалуй, едва ли кто из зарубежных поэтов так любим и узнаваем в России, как Рильке. Несмотря на то, что в советский период его творчество на долгие годы оказалось под запретом. Перед тобой, читатель, самое полное издание творений Рильке на русском языке. Ряд значительных произведений публикуется впервые, многие вещи - в том числе роман "Записки Мальте Лауридса Бригге" - в новых переводах. Трехтомник вобрал лучшее из "русского Рильке", что накопилось более чем за сто лет, - с тех пор, как имя поэта известно в России. Книга 1 Из сборника "Жертвы Ларам" стр. 48-74 Из сборника "Венчанный снами" стр. 75-84 Из сборника "Сочельник" стр. 85-98 Из сборника "Ранние стихотворения" стр. 99-126 Часослов стр. 127-206 Из "Книги картин" стр. 207-260 Стихотворения 1894-1905 гг., не вошедшие в основное собрание стр. 261-310 Стихотворения и наброски из дневников и писем во время двух поездок в Россию стр. 311-322 Книга 2 Новые стихотворения стр. 7-122 Реквиемы стр. 123-136 Жизнь Марии стр. 137-150 Дуинские элегии стр. 151-178 Сонеты к Орфею стр. 179-210 Стихотворения 1906-1926 гг., не вошедшие в сборники стр. 211-351 Книга 3 Одно Рассказ, стр. 7-10 Трезвучие Рассказ, стр. 11-14 Пьер Дюмон Рассказ, стр. 15-19 Бал Рассказ, стр. 20-22 Святая Рассказ, стр. 23-28 Реквием Рассказ, стр. 29-31 Победивший дракона Рассказ, стр. 32-36 Песнь о любви и смерти Корнета Кристофа Рильке стр. 37-50 Истории о любимом Боге стр. 51-124 Прозо-стихи стр. 125-138 Переживание стр. 139-144 Записки Мальте Лауридса Бригге стр. 145-306 Приложение стр. 307-333