Румынские сказки и легенды (свыше 100 илл.)

В данное издание вошло двадцать семь чудесных румынских сказок. Они повествуют о необыкновенных событиях, произошедших с диковинными существами, о далеких королевствах, о невиданных чарах и о доблестных воинах. В этих сказках перекликаются фольклорные мотивы разных народов, и в то же время в них есть нечто особенное, выделяющее эти сказки среди прочих. Сборник украшен иллюстрациями двух английских художников, творивших на рубеже XIX–XX веков.

Чарльз Эдмунд Брок (1870–1938) — известный лондонский книжный иллюстратор. Он был старшим среди четырех братьев-художников, с которыми иногда работал совместно: например, Чарльз вместе с братом Генри проиллюстрировал некоторые произведения Джейн Остен. Свой первый заказ на иллюстрирование книги Чарльз получил в возрасте двадцати лет и вскоре стал известным мастером в сфере книжного рисунка. Он делал иллюстрации к произведениям таких авторов, как Джейн Остен, Уильям Теккерей, Джонатан Свифт и Джордж Элиот. Его рисунки к румынским сказкам отлично передают их гармоничность и лиризм, а волшебные существа изображены так детально, словно художник однажды увидел их воочию.

Генри Джастис Форд (1860–1941) — талантливый мастер викторианской сказочной живописи. Свое первое образование Форд получил в колледже в Кембридже, затем он вернулся в родной Лондон и окончил Лондонскую школу изящных искусств. Не остановившись на этом, Генри продолжил обучение в Школе искусств Буши. Виртуозно владея техникой академического рисунка, Форд, как и ряд иных живописцев и графиков Англии его времени, предпочел отойти от академизма, избрав для своей творческой деятельности сказочную живопись. Это направление британского искусства обрело популярность во второй половине XIX века. Для него свойственно изображение в романтическом ключе всевозможных фантастических существ, волшебных растений и фольклорных сюжетов. В изобразительном искусстве Великобритании того периода рос интерес к книжной иллюстрации: многие художники создавали работы по мотивам литературных произведений, а некоторые брались за иллюстрирование сборников шекспировских пьес и сказок разных народов мира. Среди этих художников был и Генри Форд. Он известен своими работами к «Тысяче и одной ночи», «Истории Англии» Редьярда Киплинга и «Оливковой книге сказок» Эндрю Лэнга. Иллюстрациям Форда к румынским сказкам присущи тонкие линии, переливы нежных оттенков и многообразие изображенных героев.