Арабские сказки

Сказки, рассказанные красавицей Шехеразадой грозному султану Шахриару, - одна из драгоценностей не только арабского мира, но и всей мировой литературы. Вот уже несколько столетий волшебный мир прекрасных принцесс и коварных чародеев, доверчивых юношей и могущественных джиннов, кровожадных великанов и беспощадных разбойников очаровывает и юных, и взрослых читателей. В сборнике собраны сказки Шехеразады в уникальном, практически не переиздававшемся в России после революции переводе Юлии Доппельмайер. Именно благодаря ей истории об отважном Синдбаде, Али-Бабе и сорока разбойниках, об Аладдине и его волшебной лампе узнали и полюбили юные российские читатели. Памятником мировой культуры являются и классические иллюстрации лучших художников XIX - начала XX века, также включенные в нашу книгу - Томаса Маккензи, Джозефа Бенвелла Кларка, Уильяма Странга, Леона Карре, Рене Булла, Эдмунда Дюлака, Уолтера Крейна, Вирджинии Стеррет и Генри Джастиса Форда.