На обратной стороне звука

Книга известного трубача-джазмена Валерия Пономарева рассказывает об этапах блестящей творческой карьеры и вехах жизни. Детство обычного московского школьника, ранняя тяга к джазу и увлечение игрой на трубе, заочное знакомство с самыми блестящими джазовыми музыкантами Запада, выступления в культовом кафе "Молодежное" - вот начало творческой жизни Пономарева. В 70-е годы герой книги уезжает в США и вскоре становится трубачом известнейшего джаз-оркестра "Арт Блэки и Посланцы Джаза" в Нью-Йорке, о работе в котором Пономарев мечтал с юности. Приключения эмигранта изображены в череде живых бытовых сценок. Яркие портретные зарисовки посвящены встречам с лидерами американского джаза.